1 00:00:17,290 --> 00:00:19,930 Diamonds have absolutely no value, everyone knows that. 2 00:00:20,430 --> 00:00:24,030 And yet, this Van Cleef and Arpels sells for almost the same price as 3 00:00:24,030 --> 00:00:25,030 'a Rolls-Royce. 4 00:00:25,470 --> 00:00:28,530 Why are diamonds so expensive? ? This is because the cartel most 5 00:00:28,530 --> 00:00:31,270 powerful figure of modern history told the Sherman Act to go fuck himself. 6 00:00:31,350 --> 00:00:35,010 But it is also thanks to 80 years of well-conducted marketing that we associate 7 00:00:35,010 --> 00:00:36,890 from simple carbon to eternal love. 8 00:00:37,450 --> 00:00:41,010 They may say that diamonds are eternal, in view of recent events, 9 00:00:41,070 --> 00:00:43,030 eternity is no longer what it is 'was. 10 00:01:36,490 --> 00:01:39,390 What are you doing there? We lives here. 11 00:01:39,630 --> 00:01:42,490 Are you coming for breakfast? Uh, t you don't live here. 12 00:01:45,530 --> 00:01:46,530 You neither. 13 00:01:56,330 --> 00:01:58,550 Ah, the negotiator. 14 00:02:03,650 --> 00:02:04,650 Pass me the syrup. 15 00:02:06,380 --> 00:02:07,540 The nail syrup. 16 00:02:07,940 --> 00:02:09,060 Screw you. 17 00:02:13,440 --> 00:02:15,940 You really need to learn to share. 18 00:02:16,480 --> 00:02:17,459 Get out of here. 19 00:02:17,460 --> 00:02:18,460 Relax, cut. 20 00:02:18,640 --> 00:02:19,920 We are a family. 21 00:02:20,400 --> 00:02:23,040 I'm going to kill your hole. You can't me kill, cut. 22 00:02:25,500 --> 00:02:27,160 Because you're already dead. 23 00:02:39,600 --> 00:02:40,600 Hello, dad. 24 00:02:41,600 --> 00:02:42,600 Hello, darling. 25 00:02:42,700 --> 00:02:46,200 How do you feel? Pretty good, actually say. 26 00:02:46,800 --> 00:02:50,680 It's because the doctors told you given too much morphine. My 27 00:02:50,920 --> 00:02:53,880 What? I saw them do it, they did it gave way too much. 28 00:02:54,100 --> 00:02:57,220 Can we bring you something? From the water, that would be great, please. 29 00:03:01,040 --> 00:03:05,060 The doctor came by just now and we didn't want to wake you up. 30 00:03:05,740 --> 00:03:07,040 I've been sleeping for a long time. 31 00:03:07,600 --> 00:03:08,599 Twelve hours. 32 00:03:08,600 --> 00:03:09,600 Twelve hours. 33 00:03:09,770 --> 00:03:11,570 I should pass the table a little more often. 34 00:03:11,890 --> 00:03:15,590 There were no more Doritos, so I I took the... Oh! You are awake 35 00:03:15,590 --> 00:03:16,590 Mr. Cooper. 36 00:03:17,070 --> 00:03:21,290 I thought you dumped him. Dad ! He's still a little in the dark. 37 00:03:21,430 --> 00:03:22,830 Yes. I'm doing very well. 38 00:03:23,110 --> 00:03:24,110 It's nothing. 39 00:03:27,550 --> 00:03:28,550 Good morning. 40 00:03:29,010 --> 00:03:35,010 Can I come back? I can help you ? Sorry, I'm Lieutenant Rebecca 41 00:03:35,010 --> 00:03:37,570 Lynn. I was hoping to be able to speak minute or two with Mr. Cooper. 42 00:03:39,230 --> 00:03:42,390 Another tennis injury? No, not really. 43 00:03:42,670 --> 00:03:45,650 Do you know her? She questioned me after Paul's assassination. 44 00:03:46,070 --> 00:03:49,630 For what ? I have a few questions to ask you about last night. 45 00:03:50,230 --> 00:03:51,230 If you agree. 46 00:03:52,770 --> 00:03:54,030 Otherwise, I can come back later. 47 00:03:55,270 --> 00:03:59,710 Children, if you were going to lunch with your grandparents? No, Millie, 48 00:03:59,730 --> 00:04:03,170 don't sleep before noon, we'll stay here. It doesn't matter, we'll be the 49 00:04:03,170 --> 00:04:04,590 arrived. Okay, we'll leave you alone. 50 00:04:05,290 --> 00:04:06,290 Let's go. 51 00:04:17,680 --> 00:04:20,399 In general, I prefer to do my interrogations alone. 52 00:04:21,899 --> 00:04:28,400 I'm going to see Barnet. 53 00:04:29,000 --> 00:04:31,260 How is he doing? I'll keep you informed. 54 00:04:36,800 --> 00:04:38,440 You are a very beautiful family. have there. 55 00:04:38,740 --> 00:04:39,739 You are adorable. 56 00:04:39,740 --> 00:04:42,000 What can I do for you ? Tell me what happened yesterday 57 00:04:42,000 --> 00:04:43,000 evening. 58 00:04:43,180 --> 00:04:44,580 I remember almost nothing. 59 00:04:44,980 --> 00:04:46,380 Well, what you remember. 60 00:04:47,510 --> 00:04:49,070 I remember getting beaten up. 61 00:04:49,890 --> 00:04:54,710 But it's a strange kind of aggression, no ? I don't have too many elements of 62 00:04:54,710 --> 00:04:57,890 comparison, sorry. Well, for start, your attackers did not 63 00:04:57,890 --> 00:04:58,890 stolen. 64 00:04:58,910 --> 00:05:00,110 It's still unusual. 65 00:05:00,770 --> 00:05:03,930 It's true, but maybe the fact that Barney got knocked down, that 66 00:05:03,930 --> 00:05:04,930 disconcerted them. 67 00:05:05,130 --> 00:05:06,930 So you remember a few stuff, ultimately. 68 00:05:07,590 --> 00:05:09,830 I will also talk to Mr. Choi later. 'hour. 69 00:05:11,670 --> 00:05:13,250 I'll be honest with you, Mr. Cooper. 70 00:05:13,730 --> 00:05:15,990 I don't think you were targeted by chance. 71 00:05:16,770 --> 00:05:18,250 Someone has a personal grudge against you. 72 00:05:18,610 --> 00:05:22,050 He might be mad at me personally. Who wanted the death of 73 00:05:22,050 --> 00:05:25,990 I don't see the connection, Antoinette. You know, before I was in the 74 00:05:25,990 --> 00:05:26,789 from the Bronx. 75 00:05:26,790 --> 00:05:28,650 Violent crime was my daily. 76 00:05:28,910 --> 00:05:29,910 But here, no. 77 00:05:30,390 --> 00:05:34,270 Here, it's a very quiet town. There aren't tons of them, crimes 78 00:05:34,270 --> 00:05:35,270 violent in the region. 79 00:05:35,850 --> 00:05:37,090 Except for the last few days. 80 00:05:37,650 --> 00:05:40,870 A man was found murdered shortly time after you fought 81 00:05:40,870 --> 00:05:41,759 with him. 82 00:05:41,760 --> 00:05:44,600 We didn't fight. And then it's you who get beaten up in the 83 00:05:44,600 --> 00:05:48,140 street as you were going to your car, all this without any mobile 84 00:05:48,560 --> 00:05:51,580 And your friend Marnet finds himself so bad at the hospital in the 85 00:05:51,580 --> 00:05:52,379 room next door. 86 00:05:52,380 --> 00:05:54,400 Once again, I really don't see the report. 87 00:05:54,800 --> 00:05:55,800 It's you, Mr. Cooper. 88 00:05:56,900 --> 00:05:58,460 You are the common denominator. 89 00:05:59,600 --> 00:06:03,000 It would seem that being friends with is dangerous to you. I would even say very 90 00:06:03,000 --> 00:06:05,760 dangerous. That means we will be never friends, then? 91 00:06:10,830 --> 00:06:14,910 You left your job a year ago month, is that it? Yes, these are 92 00:06:14,910 --> 00:06:17,430 who arrive. You yourself have left your post in the Bronx. 93 00:06:17,690 --> 00:06:21,670 For what ? For quality of life. Yes, It's the same for me. 94 00:06:21,970 --> 00:06:23,230 But you were fired. 95 00:06:23,450 --> 00:06:27,390 It's a detail, that. You were coming back from 'where when you were attacked? News 96 00:06:27,390 --> 00:06:28,390 Jersey. 97 00:06:28,550 --> 00:06:30,430 We took our daughter to visit a university. 98 00:06:33,790 --> 00:06:36,030 Listen, I won't turn around of the pot. 99 00:06:37,830 --> 00:06:38,890 I don't know you well. 100 00:06:40,340 --> 00:06:44,760 But the feeling I have is that you are in a downward spiral. 101 00:06:45,540 --> 00:06:47,580 And you desperately need help. 102 00:06:49,320 --> 00:06:51,660 So, I offer to help you. 103 00:06:52,580 --> 00:06:54,280 I can get you out of this situation. 104 00:06:55,580 --> 00:06:57,360 I don't know what you're in for thicket. 105 00:06:59,680 --> 00:07:00,700 But I can help you. 106 00:07:10,730 --> 00:07:15,410 The problem is that one day you will go too far. 107 00:07:16,290 --> 00:07:18,130 And that day, I will no longer be able to help. 108 00:07:19,410 --> 00:07:25,650 When that day comes, all that What I could do is push you down. 109 00:07:30,410 --> 00:07:33,710 Well, I'll think about all that. I Thank you for stopping by, Eliott. 110 00:07:34,410 --> 00:07:35,770 Thank you for your time. 111 00:07:48,840 --> 00:07:53,220 Did it go well? Yes, it was a formality. She simply asked me 112 00:07:53,220 --> 00:07:54,220 two, three questions. 113 00:07:55,880 --> 00:07:59,680 How is Barnet? He's pretty banged up, but he will get through it. 114 00:08:00,920 --> 00:08:04,240 Could we come back to this what happened last night? I would like 115 00:08:04,240 --> 00:08:05,240 understand... Not now. 116 00:08:05,660 --> 00:08:06,660 Later. 117 00:08:11,420 --> 00:08:12,420 OK, agreed. 118 00:08:15,060 --> 00:08:16,060 I'm going to go there. 119 00:08:18,120 --> 00:08:22,020 They'll sign your release soon. You want me to come back and pick you up? No, it 120 00:08:22,020 --> 00:08:23,020 It's good. 121 00:08:23,300 --> 00:08:25,240 I'll call Ali. Stay with the children. 122 00:08:35,340 --> 00:08:36,340 Hey, Mel. 123 00:08:40,620 --> 00:08:43,480 Ultimately, we really should have run away in the opposite direction. 124 00:09:04,500 --> 00:09:10,300 ST' 501 subtitling 125 00:09:36,130 --> 00:09:41,930 ST' subtitles 126 00:09:41,950 --> 00:09:50,150 501 127 00:10:15,360 --> 00:10:22,320 What is this perfume? 128 00:10:22,320 --> 00:10:23,980 It's new, I just bought it. 129 00:10:24,380 --> 00:10:25,380 Don't you like it? 130 00:10:25,450 --> 00:10:26,450 No, I didn't say that. 131 00:10:26,970 --> 00:10:30,570 Do we have anything new? The lab report indicates that the three bullet holes 132 00:10:30,570 --> 00:10:32,470 been caused by the same weapon, a caliber 38. 133 00:10:33,090 --> 00:10:36,490 His wife's is a 22 caliber. Yes, she told the truth. His weapon 134 00:10:36,490 --> 00:10:37,490 has never been used. 135 00:10:38,850 --> 00:10:42,750 What could it possibly be? C It's a Taurus TX -22. No, no, no, 136 00:10:42,750 --> 00:10:45,190 perfume, it's musky, right? Wooded, rather. 137 00:10:45,570 --> 00:10:47,790 It's made from spruce oil and cedar. 138 00:10:48,110 --> 00:10:49,110 All right. 139 00:10:49,310 --> 00:10:52,050 What else? There are also notes lemon, I think. 140 00:10:54,640 --> 00:10:58,580 Yes, sorry. The analysis of the residues of powder indicates that the victim also 141 00:10:58,580 --> 00:10:59,580 pulled on your side. 142 00:10:59,900 --> 00:11:03,060 But no other bullet was found or shell casing at the crime scene including 143 00:11:03,060 --> 00:11:09,360 either he touched his murderer before he runs away, so be it... We're missing out 144 00:11:09,360 --> 00:11:09,859 'something. 145 00:11:09,860 --> 00:11:13,520 Yes. I asked colleagues to contact local hospitals just in case 146 00:11:13,520 --> 00:11:14,800 allegedly admitted to a gunshot wound. 147 00:11:15,240 --> 00:11:17,960 Murderers tend to avoid going to the emergency room. 148 00:11:18,280 --> 00:11:22,840 Do you suspect Cooper? I don't know if he's the murderer, but... 149 00:11:23,340 --> 00:11:24,480 This guy is not clear. 150 00:11:26,780 --> 00:11:28,200 You smell like a Christmas tree. 151 00:11:53,160 --> 00:11:55,820 They checked the serial numbers, They gave it with their card. 152 00:11:56,900 --> 00:11:57,900 They destroyed it. 153 00:11:58,040 --> 00:12:00,980 And did that surprise you? Time has not not stopped. 154 00:12:01,340 --> 00:12:02,840 Confidence filled him. 155 00:12:03,240 --> 00:12:04,640 They didn't destroy it, they foggy. 156 00:12:10,000 --> 00:12:11,000 Damn. 157 00:12:18,500 --> 00:12:19,500 The devil. 158 00:12:20,500 --> 00:12:21,620 It's beautiful and everything. 159 00:12:23,329 --> 00:12:24,329 Sapi? No. 160 00:12:25,550 --> 00:12:27,510 What? It's just a joke. 161 00:12:28,830 --> 00:12:29,850 But it suits you well. 162 00:12:31,930 --> 00:12:33,030 What do you want, Felix? 163 00:12:33,930 --> 00:12:34,930 A grace. 164 00:12:35,990 --> 00:12:38,770 I just got the guy to give me my money and I'm leaving. 165 00:12:40,410 --> 00:12:41,410 What is he talking about? 166 00:12:41,950 --> 00:12:42,950 You don't know that. 167 00:12:43,650 --> 00:12:44,650 Oh, damn. 168 00:12:45,430 --> 00:12:47,230 He does a pair of restarts. 169 00:12:47,450 --> 00:12:48,450 That's all. 170 00:12:59,380 --> 00:13:04,900 That's the best part. 171 00:13:06,060 --> 00:13:07,060 Say it. 172 00:13:09,880 --> 00:13:12,560 Imagine the fish, they must be tripe lead. 173 00:13:13,520 --> 00:13:14,520 Ok, 174 00:13:16,620 --> 00:13:17,620 How much? 175 00:13:21,900 --> 00:13:22,900 150,000. 176 00:13:23,660 --> 00:13:28,680 But what is that? In reality, it's 175,000. 177 00:13:29,080 --> 00:13:31,700 And next week, it's 200,000 or more. 178 00:13:32,260 --> 00:13:33,560 Interest is killing you. 179 00:13:34,380 --> 00:13:37,720 And I'm glad it's a number so big. 180 00:13:39,020 --> 00:13:41,100 But I can't let this go shit. 181 00:13:41,880 --> 00:13:42,880 Or yes. 182 00:13:44,080 --> 00:13:45,080 Or yes! Okay. 183 00:13:47,500 --> 00:13:48,500 No problem. 184 00:13:49,120 --> 00:13:50,240 I will answer. 185 00:13:52,040 --> 00:13:54,000 You will answer. Yes, that's it. 186 00:14:01,320 --> 00:14:05,620 You know 187 00:14:05,620 --> 00:14:13,540 that 188 00:14:13,540 --> 00:14:14,740 I have always loved you, Elena. 189 00:14:15,780 --> 00:14:18,160 You were crazy for yourself, there, in Santiago. 190 00:14:21,800 --> 00:14:25,220 And since we have a history, I don't doesn't cover you with interest. 191 00:14:26,720 --> 00:14:32,100 If you bring me the bulk of the sum, by next week, your 192 00:14:32,100 --> 00:14:34,400 little brother will continue to see the light of the day. 193 00:14:50,800 --> 00:14:52,500 The economy of the staircase and all that. 194 00:14:53,580 --> 00:14:54,580 It's a bath. 195 00:14:56,380 --> 00:14:58,740 Okay, see you, damn it. 196 00:15:02,760 --> 00:15:09,680 And Elena, if you want to win a pair of tickets, you know I always have one 197 00:15:09,680 --> 00:15:10,680 place for you. 198 00:15:40,140 --> 00:15:46,980 150,000? What were you thinking? What is it that makes you 199 00:15:46,980 --> 00:15:51,720 pass? And what did you tell me ? You did the departure for Giselle and 200 00:15:51,720 --> 00:15:55,620 Raspo. What do you think, Diago ? We have options. 201 00:15:56,040 --> 00:15:57,040 It's a joke. 202 00:15:57,720 --> 00:15:58,720 Maybe you did. 203 00:16:25,000 --> 00:16:26,300 It's good, I'm reassured 204 00:16:56,390 --> 00:16:57,670 Hi. Thanks for coming. 205 00:16:58,150 --> 00:17:00,910 Are you kidding? I no longer have the opportunity to drive. 206 00:17:01,510 --> 00:17:02,910 I had forgotten, how weak it is. 207 00:17:03,550 --> 00:17:07,650 Do you at least have your license? Of course. Finally, technically, it is more 208 00:17:07,650 --> 00:17:08,650 but yes. 209 00:17:08,750 --> 00:17:11,390 Do you prefer to take the wheel? No. 210 00:17:12,030 --> 00:17:16,770 Don't try to take others roofs. 211 00:17:17,710 --> 00:17:23,369 You know, the investigator? Lynn? Yeah. 212 00:17:24,250 --> 00:17:25,430 She came home. 213 00:17:25,930 --> 00:17:31,030 I told him you were at home the night Paul Levy was killed. 214 00:17:31,690 --> 00:17:32,690 That you were with me. 215 00:17:33,870 --> 00:17:34,870 All right. 216 00:17:35,710 --> 00:17:38,850 Ali, you know I have nothing to do with his death, reassure me. 217 00:17:39,230 --> 00:17:40,230 Of course. 218 00:17:40,430 --> 00:17:41,570 I know you're not a killer. 219 00:17:43,230 --> 00:17:46,330 And even if you were one, you're all that that I have. 220 00:17:51,670 --> 00:17:52,670 Be careful, there is a stop sign! 221 00:18:17,500 --> 00:18:18,500 Hi. 222 00:18:19,040 --> 00:18:20,680 Ooh there, yeah, you weren't kidding. 223 00:18:20,920 --> 00:18:27,760 Yeah, did you see it? The quantity of paperwork required 224 00:18:27,760 --> 00:18:30,640 fill before you can bury someone, it's not true, I 225 00:18:30,640 --> 00:18:34,660 swear. How can I help you? So wait, I can help you with something 226 00:18:34,660 --> 00:18:38,240 thing? Good evening, I would like... I would like the same thing as her, if he 227 00:18:38,240 --> 00:18:41,100 pleases. It's what ? I will give him this whole pile. 228 00:18:41,320 --> 00:18:42,320 Oh, there you go. 229 00:18:43,240 --> 00:18:46,080 You don't know that we had to make a request for an aid certificate 230 00:18:46,080 --> 00:18:47,080 ? Oh yeah, it's hell. 231 00:18:47,750 --> 00:18:50,690 Well, that makes me think of something else. when you have just lost your husband, but 232 00:18:50,690 --> 00:18:54,910 honestly, I don't really feel widow, I understand. 233 00:18:55,350 --> 00:18:58,310 Are you going to stay in this hotel for a long time? The police cordoned off the house. 234 00:19:01,810 --> 00:19:08,390 How are you ? Are you holding on? The thing is is that I am a little 235 00:19:08,390 --> 00:19:09,630 overwhelmed by events. 236 00:19:10,550 --> 00:19:13,330 You see, it's not a secret. 237 00:19:13,650 --> 00:19:17,580 Everyone knows that Paul and I, we It wasn't at all... On good terms. 238 00:19:18,720 --> 00:19:21,840 And now I have to organize this funeral? What are you going to do? 239 00:19:21,840 --> 00:19:24,340 say people? We know that he doesn't won't be missed, but we made you one 240 00:19:24,340 --> 00:19:25,340 zucchini. 241 00:19:25,900 --> 00:19:27,420 I hate zucchini gratins. 242 00:19:27,660 --> 00:19:29,160 It is noted. No gratin zucchini. 243 00:19:31,080 --> 00:19:35,120 THANKS. Do you think it exists? impostor syndrome in widows 244 00:19:35,120 --> 00:19:37,580 Of course, it works for many things, imposter syndrome. 245 00:19:37,820 --> 00:19:40,320 Finally, part of me is sad, of course. It's normal. 246 00:19:40,740 --> 00:19:41,740 But... 247 00:19:43,550 --> 00:19:46,570 Knowing that we feel sorry for ourselves my fate, it almost makes me want to 248 00:19:46,570 --> 00:19:48,290 go throw myself under the wheels of a chip. 249 00:19:48,870 --> 00:19:51,470 He can't even die without ruining me life one last time. 250 00:19:52,690 --> 00:19:53,890 Honestly, hats off to you, Paul. 251 00:19:54,190 --> 00:19:55,670 You really pissed me off 'at the end. 252 00:19:56,530 --> 00:19:59,330 Sorry, I'm exaggerating to complain like it in front of you. Do you want to laugh? No, I 253 00:19:59,330 --> 00:20:02,810 I heard what was happening to Coupe. T have what? Is he okay? 254 00:20:02,810 --> 00:20:04,950 is pretty banged up, but it will survive. 255 00:20:05,570 --> 00:20:07,870 Who could possibly wish him harm? To leave me. 256 00:20:09,510 --> 00:20:11,770 What ? What did he do again? ? I'm kidding. 257 00:20:12,460 --> 00:20:14,280 I'm worried about him, really. say. 258 00:20:15,740 --> 00:20:16,780 He doesn't tell me everything. 259 00:20:18,180 --> 00:20:19,480 It's not your problem anymore. 260 00:20:19,740 --> 00:20:24,840 You're right, but... You know, when we lives that long with someone, we 261 00:20:24,840 --> 00:20:29,400 speaks the same language, we are perhaps no longer married, but that's not forgotten 262 00:20:29,400 --> 00:20:30,400 like this. 263 00:20:30,980 --> 00:20:32,420 He doesn't bet overnight. 264 00:20:32,840 --> 00:20:36,600 When we went to Princeton to visiting campus with Tori was 265 00:20:36,600 --> 00:20:40,840 find yourself... in a... 266 00:20:42,150 --> 00:20:44,390 Time capsule. And that's it, 721. 267 00:20:47,590 --> 00:20:52,770 Wait, it's not the funeral home who should take care of this? Yes, that 268 00:20:52,770 --> 00:20:53,770 go into that pile. 269 00:20:54,850 --> 00:20:56,430 Hello, we're too lazy to deal with. 270 00:20:58,410 --> 00:20:59,950 Oh, no, look. 271 00:21:01,590 --> 00:21:04,310 Lisa, application for approval. 272 00:21:04,550 --> 00:21:07,310 In legal jargon, this means that we gets another drink. 273 00:21:08,810 --> 00:21:09,990 I know it now. 274 00:21:10,390 --> 00:21:11,390 Excuse me. 275 00:21:20,460 --> 00:21:22,540 I bet you 50 dollars that no one is cheerful. 276 00:21:24,940 --> 00:21:28,680 You put something on your hair, no? Yeah, I have a date. 277 00:21:28,960 --> 00:21:30,520 You did well, it covers your scent. 278 00:21:30,800 --> 00:21:32,040 I knew you hated him. 279 00:21:32,560 --> 00:21:33,560 Yeah, I admit. 280 00:21:36,220 --> 00:21:40,040 What does it have to give with the girlfriend, Misty? Nothing very 281 00:21:40,040 --> 00:21:41,040 convincing. 282 00:21:41,280 --> 00:21:43,180 It's a bit of a walking cliché, this girl. 283 00:21:43,660 --> 00:21:46,760 But she seems quite affected by his death. Although, in my opinion, it is 284 00:21:46,760 --> 00:21:49,280 rather in mourning for the Range Rover that he had to offer him. 285 00:21:50,190 --> 00:21:55,710 And you, anything new? We found traces of blood in ammonia, and 286 00:21:55,710 --> 00:21:56,649 that of Paul. 287 00:21:56,650 --> 00:21:59,070 Ah, so he must not have let it happen. 288 00:22:00,630 --> 00:22:03,450 What about hospitals? They did not admit no gunshot wounds. 289 00:22:04,750 --> 00:22:07,250 Yet someone bled on our crime scene. 290 00:22:07,730 --> 00:22:09,670 And then tried to erase the test. 291 00:22:12,730 --> 00:22:15,190 I don't understand why people have children. 292 00:22:17,330 --> 00:22:18,650 Serious ? Have you ever wanted one? 293 00:22:20,270 --> 00:22:21,690 No. Me, I want lots of children. 294 00:22:23,250 --> 00:22:25,830 You should already be able to stay with a woman for more than two months. 295 00:22:26,110 --> 00:22:28,810 You're exaggerating. Sometimes it's she who drop. 296 00:22:30,910 --> 00:22:36,070 What is that? He me seems to call it a plush toy. 297 00:22:41,670 --> 00:22:42,670 There's a camera in it. 298 00:22:46,390 --> 00:22:47,750 What do you think we are there? will find? 299 00:22:47,980 --> 00:22:50,820 Probably nothing, but we'll stay there an eye. 300 00:23:16,030 --> 00:23:18,930 As soon as the assassination occurred, he called me to half the world to activate the system 301 00:23:18,930 --> 00:23:20,270 alarm. All in West Palm Village. 302 00:23:21,050 --> 00:23:22,710 It seems to me that everything is fine. 303 00:23:23,930 --> 00:23:29,010 What happened? What ? They got me said there was a crime. 304 00:23:30,030 --> 00:23:31,930 I did not enter this house. 305 00:23:32,750 --> 00:23:35,610 And obviously, I've never killed person. It's a whip, Hector. 306 00:23:37,290 --> 00:23:39,650 And George Clooney? Of course not. 307 00:23:40,170 --> 00:23:41,170 Coupe didn't go there. 308 00:23:42,010 --> 00:23:44,310 How do you know? Because I know. 309 00:23:45,260 --> 00:23:48,180 What are we going to do with him? So much unhappiness, please. 310 00:23:49,040 --> 00:23:53,060 What I know is that I don't sleep not, thinking about the shit they do. 311 00:23:53,900 --> 00:23:56,480 I tell myself that it's the night of shit. 312 00:23:57,240 --> 00:23:59,280 Don't worry about me. 313 00:23:59,500 --> 00:24:00,500 I don't worry. 314 00:24:01,480 --> 00:24:06,460 I don't know how you put me in this shit. I understand your fear. 315 00:24:07,420 --> 00:24:09,220 But I assure you, I checked it. 316 00:24:10,580 --> 00:24:14,180 I'm leaving. And if it was you, I I would go too. 317 00:24:17,040 --> 00:24:19,780 If you owe Feli, 150,000 dollars. 318 00:24:21,720 --> 00:24:24,060 Shit. And you knew it, carajo. 319 00:24:25,100 --> 00:24:26,100 No. 320 00:24:26,640 --> 00:24:29,860 I knew you were trying to us talk about it, no, nothing more. And you 321 00:24:29,860 --> 00:24:31,080 You didn't want to inform me or anything. 322 00:24:31,480 --> 00:24:33,300 It's going well for you, I didn't mean to you're kidding yourself. 323 00:24:33,620 --> 00:24:36,040 But if you had told me, maybe I could avoid it. 324 00:24:37,040 --> 00:24:38,040 So it's my fault. 325 00:24:40,820 --> 00:24:41,840 Go to your house, Elena. 326 00:24:58,360 --> 00:25:03,000 Obviously, Ms. Levitt, you have failed to tell us two or three details 327 00:25:03,000 --> 00:25:04,000 important. 328 00:25:17,800 --> 00:25:20,140 Definitely, we're going to have to watch him up close, this famous couple. 329 00:25:20,880 --> 00:25:21,880 Yeah. 330 00:25:28,250 --> 00:25:30,250 You think she knows more than she does does not suggest? 331 00:26:22,219 --> 00:26:23,680 It was great tonight. 332 00:26:23,960 --> 00:26:24,960 THANKS. 333 00:26:25,680 --> 00:26:30,820 Can I take you home? Yes. 334 00:26:36,860 --> 00:26:39,260 Did it go well? Yes, it wasn't bad. 335 00:27:22,720 --> 00:27:25,520 No, then it was already in Westlake, not at Byron Hill. 336 00:27:25,820 --> 00:27:29,200 Do you still remember that? You don't don't remember, do you? I remember that I 337 00:27:29,200 --> 00:27:30,200 I was punished. 338 00:27:30,300 --> 00:27:32,640 Yeah, but that wasn't my fault, it It's you who got burned. 339 00:27:33,100 --> 00:27:35,700 The wheels of my mother's car were full of signal mouths. 340 00:27:36,220 --> 00:27:38,440 Yeah, luckily she didn't have us denounced. 341 00:27:38,740 --> 00:27:40,960 She always said I was a poor attendance. 342 00:27:41,360 --> 00:27:42,680 And she was right, ultimately. 343 00:27:43,000 --> 00:27:44,340 No, don't say that. 344 00:27:44,860 --> 00:27:49,720 What you have endured, and what you endure Again, it's not your fault. 345 00:27:50,710 --> 00:27:51,730 Thank you, that's nice. 346 00:27:52,830 --> 00:27:56,470 If you hadn't been there, it would have been there Total boredom, the high school years. 347 00:27:57,090 --> 00:27:59,250 I was a math guy who played American football. 348 00:27:59,930 --> 00:28:03,150 And you weren't afraid of anything. 349 00:28:03,550 --> 00:28:05,970 I was especially not yet diagnosed. I admired you so much. 350 00:28:06,530 --> 00:28:07,750 I still admire you, by the way. 351 00:28:08,030 --> 00:28:09,790 That's why you come to see me sing. 352 00:28:10,130 --> 00:28:11,130 You come to admire me. 353 00:28:11,830 --> 00:28:13,090 I love seeing you on stage. 354 00:28:13,670 --> 00:28:14,830 I find the real Ali. 355 00:28:15,810 --> 00:28:16,810 That's to say ? 356 00:28:19,930 --> 00:28:23,110 Unlike me, you do always what you want. 357 00:29:29,430 --> 00:29:30,430 Hi. Hold. 358 00:29:30,610 --> 00:29:32,610 It's the most expensive thing I have found in the store. 359 00:29:32,850 --> 00:29:34,310 It was that or helium balloons. 360 00:29:38,390 --> 00:29:45,310 Do you want something? Who was it? 361 00:29:45,310 --> 00:29:47,990 type? I have no idea. 362 00:29:48,530 --> 00:29:49,530 Kiss my ass. 363 00:29:51,210 --> 00:29:52,250 Finally, Barnet. 364 00:29:52,490 --> 00:29:54,330 I promise you I don't know who it is It was, these guys. 365 00:29:54,570 --> 00:29:55,590 Stop. Cut. 366 00:29:56,390 --> 00:29:57,470 It doesn't work with me. 367 00:29:57,950 --> 00:30:00,890 You're hiding something from me. I don't know what it is or why you don't want anything 368 00:30:00,890 --> 00:30:01,869 tell me. 369 00:30:01,870 --> 00:30:04,830 But I'm trying to help you and everything that I receive in return, it's 370 00:30:04,830 --> 00:30:07,810 lies. There's nothing, I assure you. You gave me some money in a bag. 371 00:30:08,610 --> 00:30:10,570 Stop making fun of me! 372 00:30:10,570 --> 00:30:17,630 J 373 00:30:17,630 --> 00:30:18,630 I'm just trying to protect yourself. 374 00:30:19,050 --> 00:30:20,050 Nice work. 375 00:30:22,830 --> 00:30:23,830 I don't hold it against you. 376 00:30:24,840 --> 00:30:27,360 If you could leave me alone, I you would be grateful. 377 00:30:40,780 --> 00:30:43,340 Hello, Dad, Ryan. 378 00:30:43,820 --> 00:30:45,960 Hello, Ryan had a date yesterday evening. 379 00:30:46,560 --> 00:30:47,580 Yeah, I know. 380 00:30:48,760 --> 00:30:51,860 Did it go well? He couldn't have go. 381 00:30:52,280 --> 00:30:54,120 It doesn't matter. Sometimes we finish late, dad. 382 00:30:56,560 --> 00:30:57,560 It's okay, we can go. 383 00:30:59,320 --> 00:31:01,480 Hey, but I made you omelets. 384 00:31:02,180 --> 00:31:03,480 Sit down. Sit down, he said. 385 00:31:08,740 --> 00:31:13,160 SO ? It was fruitful, your move eye in the trash? Yes, very. 386 00:31:13,520 --> 00:31:14,740 I found a blood sample. 387 00:31:15,640 --> 00:31:18,780 And Cooper's DNA matches the blood found in ammonia taken from 388 00:31:18,780 --> 00:31:19,780 the crime scene. 389 00:31:21,560 --> 00:31:24,180 Your what? The lab just called. C It's the same DNA. 390 00:31:24,480 --> 00:31:28,080 So what are we doing here? talk about your date? We have to 391 00:31:28,080 --> 00:31:29,080 it's huge. 392 00:31:29,460 --> 00:31:30,720 I haven't been there in your case. 393 00:31:31,580 --> 00:31:32,820 Come on, Hernandez, let's go. 394 00:32:13,130 --> 00:32:15,950 Madame Levite, the first guests arrive. 395 00:32:52,080 --> 00:32:53,080 It's okay, but it's okay. 396 00:32:58,720 --> 00:32:59,080 That 397 00:32:59,080 --> 00:33:16,440 and. 398 00:33:17,220 --> 00:33:18,440 You are finally here. 399 00:33:20,360 --> 00:33:23,520 All our condolences. Thanks, Nick. You hold the shock. I haven't yet 400 00:33:23,520 --> 00:33:26,000 touched a drop of alcohol. He goes you have to catch up. 401 00:33:26,540 --> 00:33:31,840 Paul's mother came from Florida. And I don't know if she's senile or if... 402 00:33:31,840 --> 00:33:34,200 He never told her we were divorcing. 403 00:33:35,100 --> 00:33:37,780 But in any case, she was not at fluent. Serious ? Yes. 404 00:33:38,080 --> 00:33:40,300 Well, at least I remain worthy, unlike others. 405 00:33:42,880 --> 00:33:46,960 I can't begrudge friendship. 406 00:33:48,010 --> 00:33:50,970 It's true, here, it's a environment conducive to finding a 407 00:33:51,550 --> 00:33:54,390 Why wait when you can provide directly to the tower? 408 00:33:55,170 --> 00:33:56,890 I admire its efficiency. 409 00:33:58,310 --> 00:34:04,170 You know what? I believe he is time to drink. We'll take care of it. 410 00:34:04,830 --> 00:34:06,690 Yes. We'll bring you a drink. 411 00:34:40,040 --> 00:34:41,760 THANKS. THANKS. 412 00:34:43,100 --> 00:34:44,100 THANKS. 413 00:34:45,940 --> 00:34:47,340 THANKS. 414 00:34:48,320 --> 00:34:49,840 THANKS. THANKS. 415 00:34:52,159 --> 00:34:53,560 THANKS. 416 00:34:56,920 --> 00:34:58,320 THANKS. 417 00:35:46,960 --> 00:35:47,960 Very beautiful ceremony. 418 00:35:48,640 --> 00:35:49,640 THANKS. 419 00:35:50,640 --> 00:35:53,220 Not too hard? No, thank you, it's okay. 420 00:35:54,960 --> 00:35:55,960 If I can help. 421 00:35:56,900 --> 00:35:59,940 Here, you will tell me when you want one something stronger. Yes. 422 00:36:00,380 --> 00:36:07,040 We'll have to talk later, okay? Awesome. 423 00:36:16,380 --> 00:36:19,440 Miss Cooper? Lieutenant Lynn. 424 00:36:19,680 --> 00:36:22,100 Is Mr. Cooper there? No, he came out. 425 00:36:23,220 --> 00:36:25,420 We have a search warrant. 426 00:36:26,900 --> 00:36:30,900 Can I go and put a pants? Yes, it would be better. 427 00:36:32,640 --> 00:36:34,640 And you are? I am a friend. 428 00:36:35,760 --> 00:36:36,760 I see. 429 00:36:42,720 --> 00:36:45,460 Ok. There's someone else there inside? No. 430 00:36:46,160 --> 00:36:47,160 So hold on. 431 00:36:48,120 --> 00:36:49,120 Come on, come on. 432 00:37:00,560 --> 00:37:02,140 If my friends don't come, I won't go not. 433 00:37:02,840 --> 00:37:05,720 Then we will spend the summer in the Hamptons, anyway. I can't arrive 434 00:37:05,720 --> 00:37:07,440 believe that you have never been to Yankee Stadium. 435 00:37:07,820 --> 00:37:09,660 I've been all over it, master. All my condolences. 436 00:37:10,380 --> 00:37:11,380 Very strong, sir. 437 00:37:12,260 --> 00:37:13,960 Cut. Already on the ball. 438 00:37:15,500 --> 00:37:18,060 How do you feel? I hurt a little everywhere. 439 00:37:19,720 --> 00:37:23,260 I know a great center cryotherapy in New York. I will pass you 440 00:37:23,260 --> 00:37:26,280 address, if you want. These are the kinds frozen baths, right? No, it's 441 00:37:26,280 --> 00:37:29,260 even better. I discovered this when I I was in Hokkaido. The Japanese have a 442 00:37:29,260 --> 00:37:30,260 one step ahead. 443 00:37:30,480 --> 00:37:34,100 Did you see what they looked like? bastards who attacked you? They 444 00:37:34,100 --> 00:37:35,960 looked like guys who were beating up. 445 00:37:36,460 --> 00:37:38,660 Frankly, given what we pay like taxes, we wonder what the 446 00:37:38,660 --> 00:37:39,660 font. 447 00:37:39,760 --> 00:37:41,280 First Paul, and then this. 448 00:37:41,870 --> 00:37:43,730 The price of real estate will take a hit a blow. 449 00:37:43,970 --> 00:37:47,050 That's for sure. Diane spends her time on real estate ad sites. She 450 00:37:47,050 --> 00:37:47,968 think about that. 451 00:37:47,970 --> 00:37:51,350 Anyone know how Barnet is doing? You Did you see cut? He's going to get through this. 452 00:37:52,290 --> 00:37:56,030 In any case, I don't think Samantha gonna want to live in this big 453 00:37:56,030 --> 00:37:57,150 after what happened. 454 00:37:57,910 --> 00:38:00,670 Do you think she's going to put it up for sale? ? It's magnificent, his house. 455 00:38:00,930 --> 00:38:04,750 Properties that are scenes of crime lose at least 25% of their 456 00:38:04,750 --> 00:38:05,750 on the market. 457 00:38:05,970 --> 00:38:07,310 25%? Damn. 458 00:38:07,530 --> 00:38:10,570 In addition, they had just made a room cinema just before their separation. 459 00:38:11,120 --> 00:38:13,620 I wouldn't want to live in a house where there was a murder, me. 460 00:38:14,200 --> 00:38:17,160 At 25% below the market price, I I bet you yes. 461 00:39:31,250 --> 00:39:33,050 Hold. You must hate me. 462 00:39:33,350 --> 00:39:35,350 If I were you, I would hate myself too. 463 00:39:37,850 --> 00:39:40,190 He told me it was all over between you. 464 00:39:42,990 --> 00:39:44,550 I really loved him, you know. 465 00:39:44,910 --> 00:39:45,910 I assure you. 466 00:39:46,110 --> 00:39:49,610 Yes. I thought we were going to spend the remaining our days together and 467 00:39:49,610 --> 00:39:53,110 now he's... Yes, it's hard. 468 00:39:53,730 --> 00:39:56,370 How is Henry? Can I see him? Samantha. 469 00:39:56,970 --> 00:40:00,590 There is no... almost no more profitrolles. Paul would have wanted everyone 470 00:40:00,590 --> 00:40:01,650 guests have dessert. 471 00:40:02,070 --> 00:40:06,050 Thanks, Pamela, I will pass it on. Pamela, I'm so happy to finally 472 00:40:06,050 --> 00:40:07,050 meet. 473 00:40:07,910 --> 00:40:11,930 If you knew how much I loved your son, would he be happy to see that 474 00:40:11,930 --> 00:40:12,930 we finally meet. 475 00:40:13,110 --> 00:40:14,190 Please excuse me. 476 00:40:14,850 --> 00:40:20,170 You are ? Pamela, it's Misty, the kid that your son was having before 477 00:40:20,170 --> 00:40:21,170 die. 478 00:40:51,240 --> 00:40:53,380 Lieutenant, where are you? In the basement. 479 00:40:53,640 --> 00:40:55,460 We have something that will suit you interest. 480 00:40:56,900 --> 00:40:57,900 Lieutenant Lynn. 481 00:41:00,580 --> 00:41:01,200 What ? 482 00:41:01,200 --> 00:41:09,040 We 483 00:41:09,040 --> 00:41:10,500 hit the jackpot. 484 00:41:11,100 --> 00:41:12,100 Yep. 485 00:41:13,240 --> 00:41:16,900 Are you okay, cut? Come with me. 486 00:41:18,560 --> 00:41:19,560 All right. 487 00:41:24,920 --> 00:41:26,760 Lieutenant Lynn called me today 'today. 488 00:41:26,980 --> 00:41:29,680 She says it's not just a simple aggression. 489 00:41:30,640 --> 00:41:31,640 Yes I know. 490 00:41:32,500 --> 00:41:37,060 Who was the guy in the car? group? I have no idea. 491 00:41:37,280 --> 00:41:40,900 Listen, I don't know what's happening to you exactly, but it's really not the 492 00:41:40,900 --> 00:41:42,060 moment to reject my help. 493 00:41:42,480 --> 00:41:44,840 That's nice, but stop acting worry for me. 494 00:41:45,160 --> 00:41:49,200 Your children have just seen their father catch the raclet of the century in the middle 495 00:41:49,200 --> 00:41:49,939 street, damn it. 496 00:41:49,940 --> 00:41:51,860 Imagine the trauma. They won't 'put it on all the time. 497 00:41:52,440 --> 00:41:54,440 We talk about my own trauma. 498 00:41:56,360 --> 00:41:57,940 Tell me what is happening pass. 499 00:41:58,360 --> 00:42:01,040 I want to be there for you, but for this, you need to tell me what’s going on. 500 00:42:01,760 --> 00:42:02,760 Beautiful. 501 00:42:03,360 --> 00:42:04,360 Me too. 502 00:42:04,400 --> 00:42:05,400 So go ahead. 503 00:42:08,340 --> 00:42:09,700 I have to pick up. Okay. 504 00:42:16,890 --> 00:42:19,890 Listen, Ali, it's really not the moment. I didn't know what to do. They 505 00:42:19,890 --> 00:42:23,330 entered the house and... Who is entered? Wait a second. What do you 506 00:42:23,330 --> 00:42:24,330 speak? From Rick. 507 00:42:24,510 --> 00:42:27,730 He had a search warrant and I I was taken by surprise. 508 00:42:28,150 --> 00:42:30,650 What do you mean, a mandate? Andy. 509 00:42:32,250 --> 00:42:33,250 They are on their way. 510 00:42:39,010 --> 00:42:40,610 Something has changed about Fischer. 511 00:42:41,010 --> 00:42:42,310 I can't see what it is. 512 00:42:42,670 --> 00:42:44,090 You fixed his chin. 513 00:42:46,540 --> 00:42:47,540 It feels natural. 514 00:42:48,080 --> 00:42:51,640 Hey, Kat, can I talk to you for a second ? I heard what happened to you, 515 00:42:51,800 --> 00:42:53,660 Are you okay, Coop? Yes, it will be fine. 516 00:42:53,900 --> 00:42:55,720 And your palopé, eh? That’s clear. 517 00:42:57,920 --> 00:43:01,180 Kat, can we talk? Of course I listen. 518 00:43:01,460 --> 00:43:02,500 Oh, here. 519 00:43:06,120 --> 00:43:11,740 Are you coming? What's the matter? J I need a lawyer. 520 00:43:12,380 --> 00:43:14,200 I am suspected of Paul's murder. 521 00:43:15,240 --> 00:43:18,200 How is it done? What is... It's complicated. 522 00:43:19,720 --> 00:43:21,560 It's my job, Coop. Yes I know. 523 00:43:23,480 --> 00:43:24,740 I had an affair with Sam. 524 00:43:26,240 --> 00:43:31,220 Oh. And shortly before the death of Paul, I had a little intercation 525 00:43:31,220 --> 00:43:32,680 him in front of everyone, genic. 526 00:43:32,960 --> 00:43:35,860 Oh yes, I remember, Dom gave me some spoken, it's true. So, it is necessary that 527 00:43:35,860 --> 00:43:40,300 defended. I'm innocent, if that's possible you decide. Coop, I can't, 528 00:43:40,500 --> 00:43:43,260 Of course you can. No, you, seriously, finally, Sam is my friend. 529 00:43:44,080 --> 00:43:46,960 And we're not friends? Yes, well on. So why don't you want me 530 00:43:46,960 --> 00:43:49,220 represent? I'll help you, don't Don't worry. 531 00:43:49,440 --> 00:43:50,600 But it can't be me. 532 00:43:50,980 --> 00:43:53,760 All you have to do is call the office tomorrow and I will put you in touch with Rob 533 00:43:53,760 --> 00:43:55,780 Barrow is the opposite. No, no, I want it to be you. 534 00:43:56,260 --> 00:44:00,040 Cut ! Listen, there is no better than you. You must be my lawyer. 535 00:44:00,060 --> 00:44:02,900 I'm a friend of Sam, there would be a conflict of interest, you understand? Okay, 536 00:44:02,920 --> 00:44:03,920 4. 537 00:44:04,390 --> 00:44:07,370 I wasn't clear enough. When I say you have to be my lawyer, it's 538 00:44:07,370 --> 00:44:10,710 not a question, it's a affirmation. You're going to represent me because 539 00:44:10,710 --> 00:44:13,330 refuse, I'll tell Tom that you become your daughter's boyfriend 540 00:44:13,330 --> 00:44:14,330 hiding place. 541 00:44:17,090 --> 00:44:19,690 And I'm not sure it will please Nor does Alissa know that. 542 00:44:23,990 --> 00:44:26,210 Why are you doing this in cuts? Because I have to. 543 00:44:28,810 --> 00:44:31,370 Besides, I couldn't pay you right away. I'm sorry, but I 544 00:44:31,370 --> 00:44:32,470 I will settle what I owe you in the end. 545 00:44:32,830 --> 00:44:33,830 Go see yourself. 546 00:44:36,240 --> 00:44:37,260 I take that as a yes. 547 00:45:39,260 --> 00:45:43,620 Andrew Cooper, you are in a state of arrest for Paul's murder 548 00:46:20,180 --> 00:46:22,980 ST' subtitles 549 00:46:26,080 --> 00:46:28,560 501 550 00:47:32,200 --> 00:47:33,400 It's ironic to say the least. 551 00:47:33,720 --> 00:47:36,880 After burglarizing houses every week for months, it's for a 552 00:47:36,880 --> 00:47:38,740 crime that I did not commit that I get pinned. 553 00:47:39,580 --> 00:47:41,560 But I felt something was wrong fall on me. 554 00:47:42,260 --> 00:47:45,200 I bet that's what they felt the bastards of Silliman Brothers 555 00:47:45,200 --> 00:47:47,900 2008. Or Sam Beckman -Fried, 15 years later late. 556 00:47:48,260 --> 00:47:51,160 While they were hiding in the Bahamas waiting for someone to surrender 557 00:47:51,160 --> 00:47:53,760 account of the 8 billion dollar hole what he had done in the economy. 558 00:47:55,440 --> 00:47:57,400 Four ethnics. I will represent Mr. Cooper. 559 00:48:28,110 --> 00:48:31,590 What you have there are only circumstantial evidence. Without forgetting 560 00:48:31,590 --> 00:48:34,450 that you searched the home of my client by abusing the 561 00:48:34,450 --> 00:48:37,510 weakness of his sister who suffers from mental disorders and who is not sure 562 00:48:37,510 --> 00:48:41,030 lease of the house. She doesn't even pay of rent. You will be disgusted before 563 00:48:41,030 --> 00:48:42,030 end of the weekend. 564 00:48:44,510 --> 00:48:46,530 We found this in Mr. Cooper. 565 00:48:48,570 --> 00:48:50,590 It's not mine. Please keep the silence. 566 00:49:06,830 --> 00:49:10,690 I suspected that the next day, would be my children, Mel, and the risk 567 00:49:10,690 --> 00:49:12,730 end my life in prison which would occupy all my thoughts. 568 00:49:13,470 --> 00:49:16,750 The worst thing that could happen to me had ended up happening. 569 00:49:17,150 --> 00:49:20,770 But strangely, spending the night in this cell was the first thing 570 00:49:20,770 --> 00:49:22,810 honest that I had the impression of been doing for a long time. 571 00:49:23,850 --> 00:49:27,090 So maybe fatigue accumulated had something to do with it, I 572 00:49:27,090 --> 00:49:28,090 nothing. 573 00:49:28,230 --> 00:49:33,050 But in any case, that night, for the first time in a long time, 574 00:49:35,690 --> 00:49:36,950 I finally found sleep.